< 어리숙 >  5분 51초 

퍼포먼스 비디오 
‌2021

기획, 시나리오, 촬영 및 보정 - 안지수
배우 - 김효선/ 정인수 / 최하늘

사람들은 누구나 낯선 것을 대해본 적이 있습니다. 새로운 사람과 친해지려고 할 때, 새로운 사회에 들어섰을 때, 우리는 모두 잘해보고자 노력을 합니다. 그러나 말 그대로 처음이기 때문에, 우리는 서툴게 행동하고 그 상황 안에서 긴장감을 느끼게 됩니다.

작품< 어리숙 >은 사람들이 새로운 일을 처음 시도해 볼 때 잘하고자 하는 마음이 앞서 오히려 과하게 행동해버린 경험을 사회 초년생으로 상징한 퍼포먼스 비디오입니다.
「素人」 5:51s

パフォーマンス·ビデオ
2021

企画·シナリオ·撮影·補正 - 安智秀
俳優 - キム·ヒョソン/ チョン·インス/ チェ·ハヌル


人は誰でも不慣れな経験したことがあります。 新しい人と仲良くなろうとする時、新しい社会に入った時、私たちは皆、頑張ろうと努力をします。 しかし言葉通り初めてですから、私たちは、不器用に行動し、その状況の中で緊張感を感じるようになります。


作品「素人」は、人が新しいことを始める時に、頑張ろうという気持ちが先立って、過度な行動してしまう様子を新成人を象徴としたパフォーマンスビデオです。

Video scenes

Production Details


Concept planning

작업은 마임적인 동작에 집중할 수 있도록 전반적으로 화이트 컬러톤으로 설정되었습니다. 밝고 깨끗한 느낌의 영상을 흑백으로 촬영하여, 보편적인 경험으로 느껴질 수 있도록 의도하였습니다.
이 작품은 하루에 모든 영상 촬영을 마쳐야 했기 때문에, 작업 준비 기간 동안 최대한 많은 경우의 수를 고려해야 했습니다. 차후에 편집할 것을 대비해서 시간 대비 최대 분량의 영상을 찍을 수 있도록 순서를 정하고 구체적으로 스토리보드를 설정하기 위해 많은 시간을 할애했습니다.

作業は、パントマイム的な動作に集中できるように全般的にホワイトカラートーンに設定しました。 明るく清潔な感じの映像を白黒で撮影し、日常的な経験に感じられるよう意図しました。
この作品は一日ですべての映像撮影を終えなければならなかったので、作業準備期間中に最大限多くのパターンを考慮しなければなりませんでした。 今後の編集に備えて、最大量の映像を撮影することができるよう順序を決め、ストーリーボードを具体的に設定するために多くの時間を要しました。




Filming process


제때 의상이 도착할 수 있도록 조정하는 것, 멤버들의 일정을 조율하는 것, 영상 전용 카메라를 렌탈하는 것 등 처음 해보는 일이 아주 많았습니다. 굉장히 고된 작업이라고 생각했었습니다만, 그 과정에서 멤버들이 함께 짐을 들어주거나 제가 촬영감독으로서 부탁한 사안을 적극적으로 반영해 주어 성공적으로 촬영을 할 수 있었습니다. 
또한 친구들도 좋은 아이디어를 제시해 주거나 저는 미처 몰랐던 더 좋은 방식을 제안하며 더 좋은 작품을 찍을 수 있도록 도와주었고, 저 또한 그 아이디어들을 반영하여 제 기대보다 더 좋은 결과물을 만들 수 있었습니다.

適時に衣装が到着できるように管理すること、メンバーたちの日程を調整すること、映像専用カメラをレンタルすることなど初めてのことが多かったです。 とても大変な作業でしたが、その過程でメンバーが一緒に荷物を持ってくれたり、撮影監督としてお願いした事柄を積極的に反映してくれ、無事に撮影が成功しました。 
また、友人たちも良いアイディアや、より良い方法を提案し、良い作品を作ることができるよう手伝ってくれました。私もまたそのアイディアを反映し、期待より良い結果を作ることができました。



2021 Fine art Graduate Exhibition

작품 < 어리숙 >은 이후 작품 편집과 합성과정을 거쳐 2021 서양화과 졸업전시의 퍼포먼스 부문으로 참여하였습니다.  실험적이었던 시도를 성공적으로 개시하게 되어 뿌듯한 마음이 들었던 작업이었습니다.

作品「素人」はその後の作品編集と合成過程を経て、2021西洋画科卒業展示のパフォーマンス部門として参加しました。  始めての試みでしたが、展示を成功的に終わらせることができて、胸がいっぱいになる作業でした。